Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

blindaje exterior

  • 1 экран

    экра́н
    в разн. знач. ekrano;
    широ́кий \экран larĝa ekrano.
    * * *
    м.
    pantalla f (в разн. знач.)

    широ́кий экра́н — pantalla ancha (panorámica)

    вне́шний экра́н — blindaje exterior

    во́дный экра́н — cortina de agua

    бето́нный экра́н — blindaje de hormigón

    но́вости экра́на — noticiario m; noticiero m (Лат. Ам.) ( de cine o televisión)

    игра́ть для экра́на — trabajar para el cine (o la televisión)

    звезда́ экра́на — el astro de la pantalla

    ма́лый экра́н ( телевидение) — la pequeña pantalla

    * * *
    м.
    pantalla f (в разн. знач.)

    широ́кий экра́н — pantalla ancha (panorámica)

    вне́шний экра́н — blindaje exterior

    во́дный экра́н — cortina de agua

    бето́нный экра́н — blindaje de hormigón

    но́вости экра́на — noticiario m; noticiero m (Лат. Ам.) ( de cine o televisión)

    игра́ть для экра́на — trabajar para el cine (o la televisión)

    звезда́ экра́на — el astro de la pantalla

    ма́лый экра́н ( телевидение) — la pequeña pantalla

    * * *
    n
    1) gener. abanico, antipara, pantaa (для камина), pantalla (в разн. знач.), pantaa (в кино)
    2) eng. cortina (напр., водный), plancha de protección, plancha protectora, blindaje (напр., электронной лампы), coraza, (защитный) escudo, pantalla
    3) metal. chapa-guia

    Diccionario universal ruso-español > экран

  • 2 внешний экран

    Diccionario universal ruso-español > внешний экран

См. также в других словарях:

  • BMP-2 — Saltar a navegación, búsqueda BMP 2 BMP 2 en exhibición País de origen …   Wikipedia Español

  • Ch'onma-ho — Ch ŏnma ho/Chonma ho Un Dibujo conceptual del diseño básico del Ch onma Ho, con notables actualizaciones, que incluyen una versión ligera de una Armadura adicional de ladrillos ERA. Historia de servicio …   Wikipedia Español

  • M1 Abrams — M1A1 Abrams en Fallujah Tipo carro de combate principal País de origen …   Wikipedia Español

  • M-84 — M 84A1 M 84AS (M 2001) M 84AS del Ejército de Serbia Tipo carro de combate principal Historia de producción …   Wikipedia Español

  • Generador termoeléctrico de radioisótopos — Para el canal de televisión Virtual chileno RTG, véase Radio y Television Gigiolandaise. Diagrama del RTG usado en la sonda Cassini Un generador termoeléctrico de radioisótopos es un generador eléctrico simple que obtiene su energía de la… …   Wikipedia Español

  • BMP-1 — en el desierto Tipo Vehículo de combate de infantería País de origen …   Wikipedia Español

  • BattleMech — Un BattleMech (término habitualmente abreviado como Mech) es una máquina de combate del universo ficticio de BattleTech, así como el origen y el principal representante de dicha franquicia. Los BattleMechs han aparecido en diversos medios… …   Wikipedia Español

  • M113 — M113A3 del Ejército estadounidense participando en la Operación Libertad Iraquí. Tipo Transporte blindado de personal País de origen …   Wikipedia Español

  • Carro de combate — Para otros usos de este término, véase Tanque (desambiguación). Un M1 Abrams, carro de combate est …   Wikipedia Español

  • TR-125 — Imagen de un T 72 rumano similar a uno de los prototipos del TR 125. Tipo tanque País de origen …   Wikipedia Español

  • Al-Zarrar — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»